Smiley face
写真・図版
マンションの広告が1面に大きく載ったインドの新聞=鈴木暁子撮影

 インドで暮らす私のひそかな楽しみは、英字新聞に載る高級不動産の1面広告を見ることだ。

 コピーを日本語にするとこんな感じ。

 「その海は景色ではない あなたの暮らしの前庭になる ムンバイ唯一の、海辺に住まう贅沢(ぜいたく)」

 「贅沢な暮らしを選ぶ人はいる その先に住む人は、わずかだ 緑のフェアウェーに寄り添う邸宅 グレーターノイダの、静謐(せいひつ)なる高み」

写真・図版
「最高でなければ満足しない、限られた人のための傑作」「特別なあなたに、特別な暮らしを」などと書かれたインドのマンションの新聞広告=2026年11月6日、鈴木暁子撮影

 これって、物件と街の魅力をちょっと大げさに詩的にうたう、いわゆる「マンションポエム」じゃないの? 日本以外にもあるんだ。「選ばれし者の聖域」といった強気の言葉も含め、不動産ブームのインドで毎週のように目にする。

 インド・ブランド・エクイティ財団は、インドの不動産セクターは2025年に6500億ドル(約102兆円)に達し、先進国入りを目指す47年には5.8兆ドルに届くとみる。

【連載】インドの話が止まらない。

インドの日常には、思わず誰かに話したくなる小さな「あれ?」があふれています。ニューデリー支局の鈴木暁子支局長が驚き、笑い、時に立ち止まり、その先に見えるインドの素顔をお伝えします。

■「買わないなら来るな」と言…

Share.